Oświadczenie o prywatności
Oświadczenie o prywatności Beenli
Jak przetwarzamy informacje dotyczące wspólnego ula Państwa rodziny — napisane dla rodziców, prostym językiem.
Obowiązuje od 17 lipca 2026 r.
Jest to tłumaczenie; wersja angielska jest wiążąca.
Kim jesteśmy
Beenli jest prowadzony przez indywidualnego dewelopera w Szwajcarii (kontakt: hello@beenli.com; adres pocztowy: Postfach 46, 8630 Rüti ZH, Szwajcaria). Beenli pomaga rodzinom śledzić obowiązki dzieci i kieszonkowe („drops”) we wspólnym rodzinnym miejscu zwanym ul.
Model konta
Jedno konto opiekuna (dorosłego) na gospodarstwo domowe. Nie ma kont dla dzieci, a dzieci nie mają niezależnego logowania: dzieci korzystają z Beenli na urządzeniu opiekuna, pod jego kontem i nadzorem. Cała treść rodzinna jest wprowadzana pod odpowiedzialnością opiekuna.
Co zbieramy
- Dane konta: adres e-mail opiekuna, identyfikator użytkownika oraz — jeśli zostanie dostarczony przez metodę logowania (np. Google lub Apple) — imię i nazwisko (przez naszego dostawcę logowania, Clerk).
- Treści rodzinne tworzone przez Państwa: wyświetlane imiona członków, nazwy zadań i zgłoszenia, wpisy dotyczące kieszonkowego i oszczędności, opcjonalne notatki. Wyświetlane imiona mogą odnosić się do dzieci; zalecamy używanie imion lub pseudonimów. Te treści istnieją wyłącznie w celu świadczenia usługi dla Państwa rodziny.
- Dane rozliczeniowe (tylko subskrypcje webowe): obsługiwane przez Stripe; przechowujemy status subskrypcji, nigdy numerów kart.
- Dane diagnostyczne: dane dotyczące awarii i wydajności (Sentry), niezwiązane z Państwa tożsamością.
NIE zbieramy: dokładnej lokalizacji, kontaktów, zdjęć, historii przeglądania, identyfikatorów reklamowych. Nie ma reklamowania ani śledzenia.
Gdzie są przechowywane
Dane są przechowywane u naszych procesorów hostingu/bazy danych (Vercel; Neon — Postgres). Podprocesorzy: Clerk (uwierzytelnianie), Stripe (płatności), Sentry (diagnostyka), Brevo (dostarczanie e-maili z powiadomieniami o koncie).
Nie udostępniamy i nie sprzedajemy Państwa danych
Dane Państwa rodziny nigdy nie są sprzedawane, wynajmowane ani udostępniane stronom trzecim. Jedynymi podmiotami, które mają z nimi kontakt, są wymienieni powyżej procesorzy, działający wyłącznie na nasze polecenie w celu prowadzenia usługi — bez reklamodawców, bez pośredników danych, bez odsprzedawców analityki. Dane ujawnimy tylko wtedy, gdy będzie to wymagane prawnie przez kompetentny organ.
Podstawy prawne (RODO / szwajcarska ustawa FADP)
Wykonanie umowy (świadczenie usługi), uzasadniony interes (niezawodność usługi/diagnostyka), zgoda, gdy jest wymagana.
Państwa prawa
Dostęp, sprostowanie, eksport oraz usunięcie. Usunięcie jest dostępne samodzielnie: Ustawienia → Ustawienia aplikacji → Usuń konto (w aplikacji lub na stronie internetowej) trwale usuwa gospodarstwo domowe — członków, zadania, historię, cele, logowanie — oraz natychmiast anuluje aktywną subskrypcję. Alternatywnie proszę wysłać e-maila na adres hello@beenli.com .
Okres przechowywania
Zawartość rodzinna jest przechowywana przez czas istnienia konta i jest usuwana wraz z nim. Jeśli bezpłatny okres próbny zakończy się bez subskrypcji, dane z The Hive są przechowywane przez 90 dni po zakończeniu okresu próbnego, wysyłamy przypomnienie e-mailem przed usunięciem, a następnie trwale je usuwamy. Dane diagnostyczne są przechowywane zgodnie z oknem czasowym Sentry. Rejestry płatności są przechowywane zgodnie z wymogami prawnymi.
Dzieci
Beenli jest zaprojektowany dla rodziców. Nie zbieramy świadomie danych osobowych od dzieci bezpośrednio; zawartość rodzinna dotycząca dzieci jest dostarczana przez ich opiekuna. Opiekunowie kontrolują i mogą usunąć całą taką zawartość w dowolnym momencie.
Zmiany
Będziemy aktualizować niniejsze oświadczenie wraz z rozwojem usługi i odnotowywać istotne zmiany na tej stronie.
Ostatnia aktualizacja: 17 lipca 2026