Declaración de privacidad

Declaración de privacidad de Beenli

Cómo manejamos la información para la colmena compartida de su familia — escrito para padres, en lenguaje claro.

Vigente desde el 17 de julio de 2026

Esta es una traducción; la versión en inglés es la autorizada.

Quiénes somos

Beenli es operado por un desarrollador individual en Suiza (contacto: hello@beenli.com; dirección postal: Postfach 46, 8630 Rüti ZH, Suiza). Beenli ayuda a las familias a seguir las tareas y la mesada («gotas») de los niños en un espacio familiar compartido llamado colmena.

El modelo de cuenta

Una cuenta de tutor (adulto) por hogar. No hay cuentas de niños y los niños no tienen inicio de sesión independiente: los niños interactúan con Beenli en el dispositivo del tutor, bajo la cuenta y supervisión del tutor. Todo el contenido familiar se ingresa bajo la responsabilidad del tutor.

Lo que recopilamos

  • Datos de la cuenta: la dirección de correo electrónico del tutor, un identificador de usuario y —cuando lo proporcione su método de inicio de sesión (p. ej., Google o Apple)— su nombre (a través de nuestro proveedor de inicio de sesión, Clerk).
  • Contenido familiar que usted crea: nombres de visualización de los miembros, nombres de tareas y envíos, entradas de asignación y ahorro, notas opcionales. Los nombres de visualización pueden referirse a los hijos; recomendamos usar nombres de pila o apodos. Este contenido existe únicamente para proporcionar el servicio a su familia.
  • Datos de facturación (solo suscripciones web): gestionados por Stripe; almacenamos el estado de la suscripción, nunca los números de tarjeta.
  • Diagnósticos: datos de errores y rendimiento (Sentry), no vinculados a su identidad.

NO recopilamos: ubicación precisa, contactos, fotos, historial de navegación ni identificadores publicitarios. No hay publicidad ni seguimiento.

Dónde se almacena

Los datos se almacenan con nuestros procesadores de alojamiento/base de datos (Vercel; Neon — Postgres). Subprocesadores: Clerk (autenticación), Stripe (pagos), Sentry (diagnósticos), Brevo (envío de correos electrónicos para avisos de cuenta).

No compartimos ni vendemos sus datos

Los datos de su familia nunca se venden, alquilan ni comparten con terceros. Las únicas partes que acceden a ellos son los procesadores mencionados anteriormente, que actúan exclusivamente según nuestras instrucciones para operar el servicio: sin anunciantes, sin intermediarios de datos ni revendedores de analítica. Solo divulgaríamos datos si una autoridad competente nos obligara legalmente a hacerlo.

Bases legales (RGPD / FADP suiza)

Cumplimiento del contrato (proporcionar el servicio), interés legítimo (fiabilidad del servicio/diagnósticos) y consentimiento cuando sea necesario.

Sus derechos

Acceso, rectificación, exportación y supresión. La supresión es de autoservicio: Configuración → Configuración de la aplicación → Eliminar cuenta (en la aplicación o en la web) elimina permanentemente el hogar: miembros, tareas, historial, objetivos, inicio de sesión — y cancela de inmediato cualquier suscripción activa. O envíe un correo electrónico a hello@beenli.com .

Conservación

El contenido familiar se conserva mientras la cuenta exista y se elimina junto con ella. Si una prueba gratuita termina sin suscripción, conservamos los datos de The Hive durante 90 días después de que finalice la prueba, enviamos un correo electrónico de recordatorio antes de la eliminación y luego lo borramos permanentemente. Los diagnósticos se conservan según la ventana móvil de Sentry. Los registros de pago se conservan según lo requerido por la ley.

Menores

Beenli está diseñado para padres. No recopilamos a sabiendas datos personales de niños directamente; el contenido familiar sobre los niños es proporcionado por su tutor. Los tutores controlan y pueden eliminar todo dicho contenido en cualquier momento.

Cambios

Actualizaremos esta declaración a medida que el servicio evolucione y anotaremos los cambios materiales en esta página.

Última actualización: 17 de julio de 2026